The hidden link between hamstring tendinopathy and workplace comfort